Ancora oggi, dal Natale, nelle 12 notti fino all’Epifania, le valli bresciane si accendono di canti. Il Canto della Stella risale alla fine del XVII Sec. È un canto di questua a soggetto religioso eseguito da gruppi di cantori itineranti muniti di una stella luminosa che simboleggia il viaggio dei Re Magi. Il Canto della Stella, vivo e presente come in Valle Sabbia e nell’Alto Garda, è un unicum in tutta la Lombardia. Ci sono gruppi in ogni comune, più o meno numerosi, organizzati o spontanei, accompagnati da musicisti e figuranti o forti di sole voci spiegate. Vi invitiamo a scoprirli dal vivo, seguendo questa immensa costellazione che le Stelle bresciane creano tra la Valle Sabbia e l’Alto Garda.
Nowadays as in the past, starting from Christmas and during the 12 nights until Epiphany, Brescia valleys light up with songs.
The “Canto della Stella” dates back to the end of the 17th century. It is a begging song with a religious subject performed by groups of itinerant singers bearing a bright star that symbolises the journey of the Magi. The “Canto della Stella”, alive and present in Valle Sabbia and in Upper Garda, is an unicum all over Lombardy. There are groups in every municipality, more or less large, organized or spontaneous, accompanied by musicians and extras or o simply singing aloud. We invite you to discover them live, following this immense constellation that the Brescian Stars create between Valle Sabbia and Upper Garda.
Auch heute, ab Weihnachten, in den 12 Nächten bis zum Dreikönigsfest, erstrahlen die Täler von Brescia in Liedern. Der “Canto della Stella” stammt aus dem Ende des 17. Jahrhunderts und ist ein Bettellied mit religiösem Thema, das von umherziehenden Sängergruppen vorgetragen wird, die einen leuchtenden Stern tragen, der die Reise der Heiligen Drei Könige symbolisiert. Der “Canto della Stella”, lebendig und präsent in Valle Sabbia und im Oberen Gardasee, ist einzigartig in der gesamten Lombardei. In jeder Gemeinde gibt es Gruppen verschiedener Größen, die, organisiert oder spontan, begleitet von Musikern und Statisten oder einfach allein laut singen. Wir laden Sie ein, sie live zu entdecken, indem Sie dieser immensen Konstellation folgen, die die Brescianer Sterne zwischen Valle Sabbia und dem Oberen Gardasee bilden.
1. Stella di Agnosine
Venerdì 5 gennaio
ore 16.00 → Partenza dalla Chiesa dei Ss. Ippolito e Cassiano
2. Stella di Anfo
Venerdì 5 gennaio
ore 17.00 → Partenza dalla Piazzetta di Via Caduti
3. Stella di Capovalle
Venerdì 5 gennaio
ore 16.00 → Partenza da Piazza Gugliemo Marconi
4. Stella di Carpeneda
(Vobarno)
Venerdì 5 gennaio
ore 18.00 → Partenza dalla frazione di Clibbio
ore 19.30 → Partenza dalla frazione di Carpeneda
5. Stella di Comero
(Casto)
Mercoledì 3 gennaio
ore 18.00 → Partenza dalla frazione di Briale ad Auro
Giovedì 4 gennaio
ore 18.00 → Ritrovo nella frazione di Comero e Famea
Venerdì 5 gennaio
ore 17.30 → Ritrovo a Lodrino
6. Stella di Collio
(Vobarno)
Venerdì 5 gennaio
ore 19.15 → Partenza dalla Chiesetta in Via Pavoni, frazione alta
7. Stella di Costa
(Gargnano – Alto Garda)
Venerdì 5 gennaio
ore 17.00 → Partenza dal Sagrato della Chiesa Parrocchiale della frazione
8. Stella di Crone
(Idro)
Venerdì 5 gennaio
ore 15.00 → Partenza dalla Chiesa di S. Michele Arcangelo
ore 18.00 → Partenza dalla Casa alloggio in Via S. Michele
9. Stella di Lavenone
Venerdì 5 gennaio
ore 17.00 → Ritrovo a Presegno
ore 18.00 → Partenza dalla Piazza della Chiesa Parrocchiale
10. Stella di Mura
Giovedì 4 gennaio
ore 18.00 → Ritrovo in Località Piani di Mura
Venerdì 5 gennaio
ore 18.00 → Partenza da Via Massimo
11. Stella di Pertica Alta
Giovedì 4 gennaio
ore 18.30 → Partenza dalla frazione di Navono
Venerdì 5 gennaio
ore 18.00 → Partenza dalla frazione di Belprato
12. Stella di Pertica Bassa
Venerdì 5 gennaio
ore 16.30 → Partenza dalla Località Löm, frazione di Levrange
13. Stella di Provaglio Val Sabbia
Giovedì 4 gennaio
ore 18.30 → Ritrovo in località Provaglio Sotto
Venerdì 5 gennaio
ore 19.00 → Ritrovo in località Provaglio Sopra
14. Stella di Sabbio Chiese
Venerdì 5 gennaio
ore 17.00 → Partenza dalla Piazza del Comune
15. Stella di Pompegnino
(Vobarno)
Venerdì 5 gennaio
ore 18.15 → Partenza dal Sagrato della Chiesa di S. Benedetto da Norcia
16. Stella di Tignale
(Alto Garda)
Da lunedì 1 a venerdì 5 gennaio
ore 20.00 → Partenza dal Sagrato della Pieve di S. Maria Assunta
Sabato 6 gennaio
ore 10.30 → Partenza dal Sagrato della Pieve di S. Maria Assunta
17. Stella di Treviso Bresciano
Venerdì 5 gennaio
ore 10.00 → Partenza dalla Chiesa Parrocchiale di S. Martino
18. Stella di Vallio Terme
Venerdì 5 gennaio
ore 18.30 → Partenza dal Sagrato della Chiesa Parrocchiale dei Ss. Pietro e Paolo
19. Stella di Vesio
(Tremosine – Alto Garda)
Sabato 23 dicembre
ore 18.00 → Partenza dalla frazione Villa
Domenica 24 dicembre
ore 17.00 → Partenza dalla frazione Villa
Tutti gli eventi sono a ingresso libero e gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili.
I programmi potrebbero subire variazioni.